Según la definición de Bulachowski1citado por Schank (1974), la Semántica es una rama de la lingüística que se ocupa de “la significación y los cambios de las palabras y las expresiones”. En su opinión, el Significado no es ninguna disciplina científica.
Además, añade, en algunas situaciones, podemos usar con propiedad el término significado pero no el término semántica, y viceversa.
La argumentación anterior parece que nos permite distinguir semántica de significado sin demasiados problemas, pero, como resulta evidente, todo el razonamiento peca de ingenuidad. Si examinásemos las situaciones en las que se puede usar el término semántica y no el término significado, posiblemente descubriríamos que no sucede así en realidad.
Cuando alguien pregunta “Qué significa esto?, está preguntando: “¿Cuál es la semántica de esto?, construcción menos habitual y preferible, pero no incorrecta ni incomprensible. Si teniendo en cuenta lo anterior admitimos que semántica y significado son lo mismo, nos vemos obligados a admitir que hablar del significado de la semántica es como hablar de la semántica de la semántica.
Queda fuera de lmis intenciones averiguar si la sinonimia entre semántica y significado es completa, pero he aceptado la equivalencia de ambos términos porque lo hacen casi todos los autores, algunos de manera implícita, otros explícitamente. El propia John Searle utiliza indistintamente los términos semántica, significado y contenido. En oposición a esa tríada, considera también equivalentes los términos forma, sintaxis y digital.
Naturalmente, hay un sentido en el que se puede distinguir de algún modo la semántica del significado y del contenido. Me refiero a la disciplina lingüística llamada Semántica. Como se insinúa en la definición de Bulachowski y queda claro en las de otros autores, la Semántica debe ser entendida ni más ni menos que como la ciencia del significado.
Cuando tal distinción sea útil, necesaria o fácil de establecerla emplearé: bastará con la mayúscula inicial para distinguir este uso de los otros.
Comentario en 2023: no he conseguido descubrir quién es este tal Bulachovski o Buchalowski
SEMÁNTICA Y SINTAXIS EN INTELIGENCIA ARTIFICIAL
BIBLIOGRAFÍA Considero importante señalar que no he utilizado ni las respuestas de varios autores a Searle en The Behavioral and…
Este investigación pretende examinar y discutir los argumentos de tipo semántico relacionados con la Inteligencia Artificial, especialmente los desarrollados por…
La ‘ IA débil’, que Searle equipara al cognitivismo, considera que la investigación en ordenadores puede ser útil para entender…
Algunos autores, sin embargo, identifican la Inteligencia Artificial con la versión débil (“la IA nos permite entender cómo funcionan lo…
Los partidarios de la versión débil siguen la definición tarskiana de verdad, mientras que los de la versión fuerte adoptan…
El argumento de Searle me ha recordado ahora la manera en la que, en el Fedón, Platón demuestra (es un…
“Pero si usted (el hombre de la habitación) no entiende chino, entonces ningún otro computador podría entender chino, puesto que…
Se dice que las máquinas tienen sintaxis pero no semántica o significado: Pero, ¿alguine es capaz de definir qué significa…
“Es importante constatar que la palabra “significado” se usa incorrectamente si con ella se designa la cosa que le “corresponde”…
En mi opinión, la teoría operacionalista de Wittgenstein es extremadamente débil, pues las palabras, y especialmente todo nombre, a menudo sólo pueden…
Para ofrecer resultados científicos en lingüística deberíamos ser capaces de conocer todos los usos posible de una palabra o concepto…
Cuando un inglés dice “I want to make love with you”, está formulando el mismo deseo que un español que…
Una frase como “Quiero ir a mi casa” puede ser emitida por alguien que realmente desea ir a su casa…
Por lo común, utilizamos una taquigrafía debajo de la cual yace un caudal de asociaciones subconscientes, deliberadamente ocultas o declaradas,…
Lo que Searle nos propone con su habitación china es, en definitiva, imaginar una máquina que ha superado el test…
Si profundizamos un poco en el modo en el que el cerebro obtiene la información, cada vez resulta más difícil…
El aparato directamente conectado con el exterior puede percibir información no digitalizada, pero todo parece indicar que la conversión de…
El argumento de Lady Lovelace ha sido el más repetido por todos aquellos que en un momento u otro han…
El problema de las otras mentes se halla ingeniosamente expresado en la frase de Ortega: “Del dolor de muelas da…
“Los procesos mentales que nosotros consideramos que constituyen una mente son causados, enteramente causados, por procesos que tienen lugar dentro…
La cuarta premisa («Las mentes tienen contenidos mentales, específicamente, tienen contenidos semánticos»), no es algo que se acepte sin discusión:…
Es discutible hasta que punto una persona se crea a sí misma a través de sus impresiones, pero lo que…
Resulta difícil imaginar mediante qué procedimientos se podría deducir que un marciano tiene estados mentales pero un ordenador capaz de…
A Searle también parece repugnarle una afirmación tan inocua como que los hombres y los ordenadores son dos tipos de…
Ello puede situarnos ante dos opciones: hacer de la inteligencia algo universal, adoptando algún tipo de pansiquismo incapaz de explicar…
Se puede establecer una relación entre la semanticidad de Searle y la iluminación mística.
Deja una respuesta