• Teorías operacionales o contextuales del significado

    En el capítulo anterior conocimos las teorías referencialistas del significado. Ahora ha llegado el turno de las teorías operacionales. La teoría operacional del significado «estudia la palabras en acción y se interesa menos por lo que es su significado que por cómo opera» (Ullman, 1976). Aunque la teoría de campo semántico, propuesta por Trier, y los trabajos de otros autores, prefiguran esta teoría, se puede considerar que el máximo representante de la misma es el filósofo Ludwig Wittgenstein. Para Wittgenstein: «El significat d’una paraula és el seu ús en el llenguatge» (Wittgenstein, 1983) (El significado de una palabra es cómo se usa en el lenguaje) Para entender una palabra, lo…

  • El triángulo del significado

    En el apartado anterior examiné la relación entre semántica y significado, una relación tan estrecha que hace inútiles o circulares gran parte de las definiciones propuestas para distinguir la semántica del significado. Volveré a la semántica al tratar su relación con la sintaxis, pero ahora examinaré las diversas explicaciones propuestas del concepto significado, considerado por Favl Henle «el problema   del   siglo»(Christensen,    1968). Las teorías acerca del significado pueden dividirse en dos grupos: referenciales y operacionales. Interpretaciones  referenciales  o  analíticas  del significado Las   teorías   referenciales del significado consideran que «la significación de un  término es el objeto al cual   se   refiere»   (Ferrater  Mora,   1985). Una formulación más clara es el…

  • Semántica y significado, ¿es lo mismo?

    Según la definición de Bulachowski citado por Schank (1974), la Semántica es una rama de la lingüística que se ocupa de «la signification et des changements des mots et des expressions» (la significación y los cambios de las palabras y las expresiones). En su opinión, el Significado no es ninguna disciplina científica. Además, añade, en algunas situaciones, podemos usar con propiedad el término significado pero no el término semántica, y viceversa. La argumentación anterior parece que nos permite distinguir semántica de significado sin demasiados problemas, pero, como resulta evidente, todo al razonamiento peca de ingenuidad. Como se insinúa en la definición de Bulachowski y se explícita en las de otros…

  • ¿Qué es la semántica?

    Naturaleza y alcance de los argumentos semánticos de John Searle Puesto que los argumentos de John Searle en contra de la inteligencia artificial se basan en negar capacidad semántica a los ordenadores, tenemos que preguntarnos que se entiende por semántica. ¿Qué   es   la   semántica? Es sabido que el intento de responder a preguntas esencialistas del tipo «qué es» suele degenerar en complejas y a menudo estériles discusiones lingüísticas, cuando no puramente etimológicas. Algunos filósofos se lamentan por el hecho de que muchos de sus colegas discuten sólo problemas verbales, y no problemas ‘reales’. Podemos compartir esta preocupación, siempre y cuando no olvidemos que también existen unos cuantos problemas reales en…

  • La habitación china

    Para ilustrar su posición contra la inteligencia artificial, contra la idea de que la Inteligencia Artificial sea capaz de producir semántica (como hacemos los seres humanos), Searle describe un experimento imaginario. Imaginemos que un grupo de programadores ha escrito un programa que capacita a un computador para simular que entiende chino, y que sus respuestas son tan buenas y convincentes como «las de un hablante nativo del chino». Ahora bien, ¿entiende el ordenador la lengua china? , ¿lo entiende como lo entiende un hablante nativo? Imaginemos, continúa Searle, a un hombre en una habitación que está llena de cestas con símbolos chinos. Este hombre, que no entiende chino, recibe tablillas…