||

No se duplica el universo en los estados cuánticos: se duplican los espectadores. El hecho es uno, pero su percepción múltiple. Lo que nos lleva a Leibniz de nuevo.

Cuando los seres humanos se unieron para construir la torre de Babel, Yahveh los disgregó, confundiendo sus lenguas. En este nuevo intento de acercarse a Dios, los traductores automáticos de Internet podrían evitar una nueva caída. 

McLuhan habla de la boca de Gargantúa como la imprenta que contiene la Edad Media. O quizá lo recuerdo mal. Pero es fácil imaginar Internet como la boca de Gargantúa que se tragará el mundo entero.  

  Para los demás, el que estemos duplicados no tiene importancia; para nosotros, sí.

Una de las características que definen mejor al ser humano es su capacidad para crear cosas nuevas mezclando antiguas. Por eso es errónea la frase “Nada nuevo bajo el sol”, puesto que en realidad todo es nuevo bajo el sol,…