Panorama de la acción y del relato
Dice Jerome Bruner que en una narración se puede distinguir entre el panorama de la acción y el panorama del relato. Y pone el ejemplo de Edipo cuando comparte el lecho de Yocasta, antes de saber que es su madre y después de saberlo.
Ese panorama existe también para el espectador. Pero como el espectador, en este caso, sabe quién es Edipo y quién es su madre desde el principio, su percepción no cambia de la misma manera en que lo haría en otro relato en el que se produjera una verdadera sorpresa.
En el caso de Edipo, el espectador maneja más información que Edipo y por ello puede leer el subtexto que permanece oculto en los actos del héroe, y que éste sólo descubre tardíamente.
Pero aún sabiendo todo esto, también cambia la percepción del espectador tras la revelación, pues ahora sabe que Edipo lo sabe.
2023. No sé ahora a qué se refiere exactamente Bruner con esta distinción entre panorama de la acción y del relato. Parece claro que no está hablando de la diferencia entre historia (lo que ha sucedido) y relato (lo que e cuenta), o tal vez sí. No estoy seguro.