Por qué un caballo blanco no es un caballo

La escuela de los Nombres (Ming Chia) que se desarrolló hacia el –300 y –200 y cuyo representante más famoso es Kung Sun Lung, dice que un caballo blanco no es un caballo.

Al parecer, a Kung Sun Lung le preguntaron si había llegado a la ciudad en un caballo y él dijo que no, porque había llegado en un caballo blanco, y un caballo blanco no es un caballo.

Parece una afirmación absurda sin más, pero es completamente cierta al menos en algún sentido.

Esto se ve de manera muy sencilla si examinamos la sentencia:

“Un caballo blanco es un caballo”

Es decir:

Caballo blanco=caballo

Pero si caballo blanco fuera lo mismo que caballo, entonces en cualquier situación en la que aparezca la palabra caballo se podrá sustituir cualquiera de los miembros de la igualdad caballo=caballo blanco.

Por ejemplo:

Un caballo negro es un caballo

=

Un caballo negro es un caballo blanco

 

Con lo que llegamos a afirmaciones bastante chocantes, ¿no es cierto?

 

---

2023

Esta es una de mis primeras incursiones en la red con uno de mis pensadores favoritos chinos, Gongsun Long, al que entonces todavía transcribía en la forma antigua Kung Sun Lung. La entrada está duplicada aquí.