El arte del engaño,  z-Sunzi

Ana Aranda Vasserot en El País

El arte de la guerra, de Sunzi (Sun Tzu)

Ana Aranda Vasserot cuenta hoy en el Trotamundos de El País, una (pequeña) parte de sus aventuras en Yunnan.

«Para lograr traducir del chino clásico los textos de ‘El arte de la guerra’ de Sunzi incluidos en el libro El arte del engaño (Ariel, 2018), Ana Aranda ha pasado largas temporadas en China. Aunque fue su segundo viaje al país asiático el que la llevó hasta la región de Yunnan… (sigue en El viajero de El País)


 

El arte del engaño incluye la traducción completa de los dos grandes clásicos de la estrategia, El arte de la guerra, de Sunzi, y Las 36 estratagemas chinas, por Ana Aranda Vasserot, con comentarios adjuntos que ayudarán al lector, incluso al menos versado, a comprenderlo en toda su profundidad, además de Las 100 reglas del engaño y la estrategia.

El arte del engaño
Daniel Tubau
Editorial Ariel
600 páginas


AmazonArielCasa del LibroFnac


Pedro Baños, autor del bestseller Así se domina el mundo:

«Una interesantísima aproximación a la clasica obra El arte de la guerra de Sunzi y a otros clásicos de la estrategia. Un libro imprescindible para toda persona que desee entender no solo la actual actuación internacional de China, sino las futuras estrategias del mundo que nos espera».

 

 

El arte de la guerra de Sun Tzu, por partida... ¡cuádruple!02/02/2023
Defiende lo que nadie ataca, ataca lo que nadie defiende Tác...12/05/2021
Para atrapar algo, antes déjalo escaparTácticas 312/04/2021
El arte del engaño de Steve Jobs12/02/2021
El arte de la guerra de Sunzi: presentación en el Año Nuevo ...01/29/2021
Daniel Tubau, el raro08/26/2020
La estrategia explicada por un poeta08/26/2020
EL ARTE DEL ENGAÑO03/20/2020
El arte de la guerra en el Instituto Confucio de Barcelona08/29/2019
Nueva traducción de El arte de la guerra, de Sunzi (Sun Tzu)08/29/2019
Napoleón Bonaparte contra el maestro Sun06/16/2019
El arte de la guerra de Sunzi en audiolibro05/28/2019
Presentación en el Centro Cultural de China en Madrid04/27/2019
El arte de la guerra de Sunzi, por Ana Aranda Vasserot03/29/2019
El arte del engaño, de Daniel Tubau02/06/2019
El arte de la guerra en el Instituto Confucio de Madrid12/17/2018
El arte de la guerra en el Instituto Confucio de Barcelona11/26/2018
Instituto Confucio: presentación en Barcelona de El arte de ...11/21/2018
Las fintas de Bruce Lee10/31/2018
El arte de la guerra en una traducción extraordinaria09/13/2018
Ana Aranda Vasserot en El País El arte de la guerra, de Sunz...09/07/2018
Nueva traducción de El arte de la guerra, de Sunzi (Sun Tzu)09/04/2018
El origen del pueblo chinoGuerra y paz en la antigua China /...08/24/2018
Las grandes batallas del Emperador AmarilloGuerra y paz en l...08/21/2018
El arte del engaño, manual y antídoto contra las mentiras En...08/14/2018
La historia que se esconde tras los mitosGuerra y paz en la ...08/08/2018
Fábulas que esconden verdadesGuerra y paz en la antigua Chin...08/06/2018
Cómo aprovecharse de un sabio legendario||Guerra y paz en la...08/03/2018
El arte del engaño en "La aventura del saber"07/17/2018
El arte del engaño en Culturalia07/17/2018
Share

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *