• Escrito en el cielo y en ningún lugar

    La máscara de Arlequín
    NO LUGAR 20

    Ensayo sobre las máscaras /9

    Zona de espera del Aeropuerto de Lima, esperando el vuelo 419 a Lima [Sábado 13 de diciembre de 1997] Estoy a punto de terminar con este asunto de los no lugares y los escritos en el cielo (que tal vez llame Escrito en el cielo y en ninguna parte), porque en cuanto llegue a Cuzco, comenzaré mi cuaderno de viaje de Perú (tal vez de Tahuantinsuyu, nombre quechua de la región) y olvidaré este experimento hasta el regreso. Han sido muchos días, once o doce, que me parecen ahora meses, debido precisamente a estos escritos que lo llenan de densidad y de intensidad. Pensé en pasar, durante mi estancia en…

  • Escrito en el cielo y en ningún lugar

    Territorialidad
    ESCRITO EN EL CIELO 19

    Avión volando en un cielo indeterminado, probablemente sobre el Atlántico [Lunes 29 de diciembre de 1997]   Comentarios a Augé: Me parece muy interesante lo que dice en la página 114 acerca de la territorialidad:  “Es muy cierto que hoy la tensión entre pensamiento de lo universal y pensamiento de la territorialidad se manifiesta a escala mundial. Aquí sólo hemos abordado el estudio por uno de sus aspectos, a partir de la comprobación de que una parte cada vez mayor de la humanidad vive, por lo menos una parte del tiempo, fuera del territorio.” Los no lugares son, precisamente el lugar de la no territorialidad, de la universalidad. Augé incluso…

  • Escrito en el cielo y en ningún lugar

    La máscara resuena
    NO LUGAR 23

    Hotel Alto Urubamba, en Quillabamba [15 de diciembre de 1997]   Le enseño a Karina algunas anotaciones de este cuaderno de no lugares y máscaras, y recuerdo algo que tenía que corregir: la etimología de “máscara” (personna). Creo que dije que significaba “suena a través”, pero parece que la traducción correcta sería “resuena”, porque la máscara servía para que la voz sonará con más volumen en el teatro, al resonar en la máscara y salir sólo por el estrecho agujero de la boca. Así que la máscara cumpliría más bien aquella segunda función de la que ya he escrito en varios lugares: no tanto ocultar a la persona sino mostrarla…

  • Escrito en el cielo y en ningún lugar

    Máscaras tangenciales
    NO LUGAR 30

    Ensayo sobre las máscaras /13

    Avión Ciudad de Barranquilla en la pista del Aeropuerto de Lima [Domingo 28 de diciembre de 1997] Una libreta que compré en el aeropuerto de Lima   Acabo de hablar de máscaras que persisten más allá de la vida, pero ahora puedo hablar de una máscara que puede salvar la vida de su propietario. Dice la azafata o aeromoza: “En caso de despresurización del avión colóquese la máscara sobre el rostro y respire…” Naturalmente, son máscaras de una manera tangencial: no esconden ni simulan o disfrazan, quizá su única función de máscaras es que se colocan sobre el rostro. Máscaras sobre personajes que arderán en representación del año viejo

  • Escrito en el cielo y en ningún lugar

    Muchas máscaras
    NO LUGAR ~19

    Ensayo sobre las máscaras /8

    Avión en la pista del Aeropuerto de Quito [Viernes 12 de diciembre]   Escribí sobre el Atlántico aquello de la necesidad de llevar una máscara si queremos aplicar las ideas del “Vive oculto” y “Esconde tu juego”. Ahora bien, podemos preguntarnos: ¿por qué seguir esas ideas de ocultamiento?, ¿por qué no mostrar nuestro juego y que así sepan los demás a qué atenerse?, ¿por qué aceptar la estética del ocultamiento en vez de la ética de la manifestación? Sería largo explicar la conveniencia de esas ideas, pero, se podría decir, de una forma simplista, que, a causa de muchas experiencias repetidas, uno acaba llegando a la conclusión de que cuando…