«El espejo y la cópula son instrumentos horribles porque multiplican el número de los hombres». (un teólogo recordado por Borges) En la novela china El sueño del pabellón rojo…