• ficción,  Sobre El Duelo

    El narrador de El Duelo

    || Sobre El Duelo

    Escribí El Duelo hace catorce años, pero, al editarlo ahora, no he cambiado casi nada. Quizá alguna palabra o frase, siempre por razones de comprensión. He visto defectos mayores en la forma y, por supuesto, en el contenido, pero he preferido conservarlos, aunque no exactamente por espíritu de fidelidad. No hace falta decir que El duelo, sea lo que sea, está incompleto. Calculo que su extensión, de haberlo terminado, sería cuatro o cinco veces más. El duelo no es una novela, puesto que es todo diálogo excepto alguna breve descripción que sitúa la acción como lo hace una acotación de teatro. En cierto modo se asemeja mucho a una obra…

  • El duelo,  ficción

    En passant

    ||| El Duelo, 13

      13. En passant __Creo que no os conozco –dijo Eugenia, mirando atentamente al pirata que le había ofrecido su brazo. __Podéis llamarme Misson –dijo Frederick- y si me acompañáis os revelaré por qué yo sí os conozco a vos. __¿De veras? No hubiera creído que fuera tan fácil reconocer a una monja portuguesa. __Debéis perdonarme –dijo bastante confuso el joven-, me refería a vuestra verdadera identidad. __Si conocéis mi verdadera identidad, no puedo hacer otra cosa que felicitaros y pediros que me reveléis ese secreto cuanto antes, pues yo llevo toda mi breve existencia intentando averiguarlo. __Me temo que no podré cumplir ese deseo vuestro. __¿Y si podréis cumplir otros…

  • El duelo,  ficción

    La diagonal del alfil

    ||| El Duelo, 12

      12.La diagonal del alfil —¿Ahora tenéis tratos con piratas? -preguntó con socarronería el abad. —Siempre los ha tenido -dijo Frederick, con idéntica socarronería. —Es un buen pirata -dijo el barón y enseguida, intentando desviar la conversación, preguntó:- ¿cómo han ido vuestros asuntos en Francia? —Nuestros asuntos -corrigió el abad- no van muy bien, pero tal vez mejoren en fechas próximas, las fuerzas coaligadas europeas están siendo derrotadas por los ejércitos franceses, pero en París las divisiones entre los dirigentes de la Convención aumentan de día en día, el terror se impone, han sido guillotinados Hebert y algunos de sus seguidores y, en el otro extremo, Danton, acusado de traición.…

  • El duelo,  ficción

    Libertalia

    ||| El Duelo, 11

    11.Libertalia   —Os confieso que vuestra historia acerca de las andanzas del pirata Misson ha excitado mí imaginación -dijo Frederick cuando, horas después de su última conversación, ambos se hallaban en la concurrida fiesta-. Había oído hablar de piratas que fundaron reinos, como John Avery, rey de Madagascar, pero nunca de repúblicas creadas por los espumadores del mar. —Es sin duda un caso único -confirmó el barón-. Entre esas gentes abundan los temperamentos crueles y sanguinarios, que son precisamente los menos peligrosos y que a menudo regresan a su patria y obtienen un título de nobleza. Aquel hombre que habla con la duquesa de Sax -dijo señalando un lugar de la…

  • El duelo,  ficción

    Piratas y disfraces

    ||| El Duelo, 10

    10. Piratas y disfraces —Entrad -dijo Frederick desde dentro de la habitación. —Mentiría si dijera que vuestro disfraz me parece original -dijo el barón tras examinar la indumentaria de Frederick-, pero he de admitir que resultáis un pirata en extremo elegante. —Utilicé como modelo a Bartolomé Roberts -explicó Frederick-, que vestía como ya ahora: chaqueta y calzón de damasco, una pluma roja en el sombrero, una cadena de oro que caía sobre su pecho, y dos pistolas sujetas a dos cabestrillos de seda parecidos a los que aquí veis -dijo, señalando dos cabestrillos de seda turquesa que colgaban de sus hombros-; sólo he suprimido una gran cruz de diamantes que…