-
La persona tras la máscara
ESCRITO EN EL CIELO ~1
Ensayo sobre las máscaras /1
Avión volando entre Madrid y Barcelona Lunes 1 de diciembre de 1997 Original del primer “Escrito en el cielo” En la revista del avión veo un anuncio que me llama la atención: Al principio pensé que se trataba de una farsa, pues advertí que muchos de los signos son números: Pero después he pensado que sí puede tratarse de un menú chino: los caracteres de arriba serían los nombres de los platos y los de abajo su precio. Por eso son números. Está claro que todavía tengo que aprender mucho para ser capaz de leer un menú en chino. Sin embargo, en mis estudios de chino, me…
-
Comedia y tragedia
ESCRITO EN EL CIELO /7
Ensayo sobre las máscaras /3
Avión volando hacia Bogotá, sobre Maracaibo y Caracas Cuando escribí los escritosenelcielo anteriores pensé en definir las máscaras de la tragedia y la comedia griegas como ‘jánicas’. Naturalmente, estaba pensando en el dios Jano, pero el adjetivo me sonó mal y no lo empleé. También se podría decir que el mes de enero alude con mucho acierto a Jano (january en ingles), puesto que se sitúa entre el año que acaba y el que empieza, entre lo que queda detrás y lo que nos espera delante, como el dios de las puertas romano, llamado bifronte por sus dos caras. También me di cuenta no hace mucho, durante un viaje a…
