• Cuaderno de Irlanda

    Baikzouts en Irlanda

      En julio de 1994 estuve unos días en Irlanda. Tras pasar por Dublín , Cork y Bantry, me instalé en un pequeño pueblecito llamado Ahakista. Tan pequeño que no había pueblo, sino tan sólo un cártel en una carretera y cuatro o cinco casas desperdigadas, una taberna y uno de los mejores restaurantes japoneses en que he estado (Shiro’s). Allí alquilé una habitación en una casa junto al mar y una bicicleta con la que cada día hacia muchos kilómetros recorriendo la costa de las penínsulas del sur de Irlanda. Viajar en bici es una de las situaciones en las que más ideas se me ocurren (otra es mientras…

  • Cuaderno de Irlanda,  Esklepsis 3

    Cuaderno de Irlanda

    El 12 de julio de 1994, llegué a Dublín. No había planeado el viaje y ni siquiera sabía dónde iba a dormir esa noche. Me gusta viajar de esta manera, decidiendo en el último momento qué hacer. Ese mismo día, en 1690, Jacobo II el Católico y sus aliados franceses fueron derrotados en la batalla de Boyne. La fecha es celebrada todos los años por los protestantes, que vencieron bajo el mando de William de Orange. Dormí aquella noche en Dublín, en una habitación compartida con otros cinco viajeros, todos alemanes, que me demostraron que el célebre orden alemán es un tópico que quizá sólo se aplica en los cuarteles.…

  • Cuaderno de Irlanda,  La caja de música

    Sweet Molly Malone

    Es bastante asombroso para mí que la canción favorita de Bertrand Russell sea Sweet Molly Malone. Asombroso por la coincidencia, pues posiblemente es también mi canción, o una de mis canciones, favoritas. Sin embargo, yo juraría que es una canción irlandesa, aunque Russell dice que «trata de las calles de Londres». [Escrito el 23 de diciembre de 1990] Comentario en 2012 Como es obvio, la canción de Molly Malone transcurre en las calles de Dublin, como se dice en la letra (puedes escuchar la canción, interpretada aquí por The Dubliners): Molly Malone In Dublin’s fair city, Where the girls are so pretty, I first set my eyes on sweet Molly…